Herstellung höherer Verkehrssicherheit für Radfahrer in der Spaldinger Straße, Antrag der BGS-Stadtratsfraktion vom 23.11.2009