Umgestaltung der Einmündung Bahnhofstraße/Hirschgraben, Antrag der Stadtratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 28.10.2009