Abfallwirtschaftskonzept der EntsorgungsBetriebe Speyer (EBS), V. Fortschreibung