Rückstellung Ausbau Dr. Eduard-Orth-Straße/Raiffeisenstraße, Antrag der SWG-Stadtratsfraktion vom 28.04.2009